-
1 Request Ticket Form
Mass media: RTFУниверсальный русско-английский словарь > Request Ticket Form
-
2 Talking Request Live
Mass media: TRLУниверсальный русско-английский словарь > Talking Request Live
-
3 Total Request Live
Mass media: TRLУниверсальный русско-английский словарь > Total Request Live
-
4 Total Request Zone
Mass media: TRZУниверсальный русско-английский словарь > Total Request Zone
-
5 Writes Upon Request
Mass media: WURУниверсальный русско-английский словарь > Writes Upon Request
-
6 запрос на смену или установку носителя в устройстве
Information technology: media requestУниверсальный русско-английский словарь > запрос на смену или установку носителя в устройстве
-
7 запрос на смену носителя в устройстве
Information technology: media requestУниверсальный русско-английский словарь > запрос на смену носителя в устройстве
-
8 запрос на установку носителя в устройстве
Information technology: media requestУниверсальный русско-английский словарь > запрос на установку носителя в устройстве
-
9 запрос носителя
Information technology: media request -
10 обратиться с просьбой
1) General subject: plead, make a request, address someone with a request, file a request2) Law: apply with request3) Mass media: make a pleaУниверсальный русско-английский словарь > обратиться с просьбой
-
11 убедительная просьба
1) General subject: pressing request, we encourage you to (обычно употребляется в значении (мы не можем ничего для Вас сделать, так что обратитесь туда-то или сделайте то-то самостоятельно)), polite notice (The heading of a notice put up on a wall (litterally "compelling request")), earnest request, strong request (при переводе на английский обычно употребляется страдательный залог в форме: Visitors are strongly requested to...)2) Mass media: fervent pleaУниверсальный русско-английский словарь > убедительная просьба
-
12 поручить
1) General subject: assign, authorize, bid, charge, commission, commit, consign, contract (smb to do smth), delegate, deliver into the charge (что-л., кому-л.), entrust, get (сделать что-л.), give (he gave us this work to do - он поручил нам эту работу), request (smb.) to do (smth.) (кому-л., что-л.), task (к.-л. ч.-л. - smb. with doing smth.), tell, engage (e.g., Media User engages Agency to render, and Agency agrees to render to Media User, services... - АД), put under care (кого-л., кому-л., чьим-л. заботам), contract away2) American: intrust3) Mathematics: give a task, guarantee4) Law: direct (напр.: to direct the Management Board to take all actions necessary to cause the Company to register the increase in the Charter Fund)6) leg.N.P. instruct, order, request7) Makarov: put (smb.) under (smb.'s) care (кому-л.; кого-л.), deliver into charge (что-л. кому-л.) -
13 уменьшить требование
1) Mass media: cut back on a request, scale down a request2) Makarov: chop away at a requestУниверсальный русско-английский словарь > уменьшить требование
-
14 консультативная информация
1. help information2. helpРусско-английский большой базовый словарь > консультативная информация
-
15 автоматический запрос на повторную передачу
автоматический запрос на повторную передачу
(МСЭ-Т K.48).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический запрос на повторную передачу
-
16 автоматический запрос повторения (передачи)
автоматический запрос повторения (передачи)
Комбинация из семи символов (AZZAZAA), которая используется для запроса повторения (сигнал RQ) или для предварения повторной передачи (сигнал BQ). Метод исправления ошибок, согласно которому принимающее устройство автоматически посылает передающему запрос на повтор блока данных, принятых с ошибками. (МСЭ-R F.342-2).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический запрос повторения (передачи)
-
17 время запроса отбоя
время запроса отбоя
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время запроса отбоя
-
18 вывод запроса на взаимодействие
вывод запроса на взаимодействие
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вывод запроса на взаимодействие
-
19 задержка запроса соединения, вносимая местной станцией (соединения для исходящей оконечной и внутренней нагрузки)
- local exchange call request delay (originating outgoing and internal traffic connections)
задержка запроса соединения, вносимая местной станцией (соединения для исходящей оконечной и внутренней нагрузки)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- local exchange call request delay (originating outgoing and internal traffic connections)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка запроса соединения, вносимая местной станцией (соединения для исходящей оконечной и внутренней нагрузки)
-
20 запрос данных о местоположении
запрос данных о местоположении
(МСЭ-T H.460.4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрос данных о местоположении
См. также в других словарях:
Request + Line — «Request + Line» Сингл … Википедия
Media-independent handover — (MIH) is a standard being developed by IEEE 802.21 to enable the handover of IP sessions from one layer 2 access technology to another, to achieve mobility of end user devices. Contents 1 Importance 2 Functionality 3 Implementation … Wikipedia
Media Resource Control Protocol — (MRCP) is a communication protocol used by speech servers to provide various services (such as speech recognition and speech synthesis) to their clients. MRCP relies on another protocol, such as Real Time Streaming Protocol (RTSP) or Session… … Wikipedia
Media Asia Entertainment Group — Logo of Media Asia Group Type Privately held company Industry Film TV Entertainment Founded 1994 … Wikipedia
Media Gateway Control Protocol — (MGCP) est un protocole permettant de contrôler les passerelles multimédia qui assurent la conversion de la voix et de la vidéo entre les réseaux IP et le Réseau Téléphonique Commuté (RTC). L architecture de base et l interface de programmation… … Wikipédia en Français
Media Factory — Media Factory, Inc. 株式会社メディアファクトリー Type Business corporation Founded December 1, 1986 Headquarters Chūō, Tokyo, Japan Key people Toshiyuki Yoshihara (Representative Director) Revenue ¥13,937,320,000 (FY … Wikipedia
Media Factory — (メディアファクトリー, Media Factory?) est une compagnie d édition japonaise fondée en décembre 1986, distribuant de nombreux anime dont elle interdit les fansub en 2004 même sans licence à l étranger[1] … Wikipédia en Français
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Media Gateway Control Protocol (MGCP) — Internet protocol suite Application layer BGP DHCP DNS FTP HTTP … Wikipedia
Media Gateway Control Protocol — In computing, Media Gateway Control Protocol (MGCP) is a signaling and call control protocol used within a distributed Voice over IP system.MGCP is defined in RFC 3435, which obsoletes an earlier definition in RFC 2705. It superseded the Simple… … Wikipedia
Media coverage of Catholic sex abuse cases — The media coverage of Catholic sex abuse cases is a major aspect of the academic literature surrounding the pederastic priest scandal. Contents 1 Extent of media coverage 1.1 National Catholic Reporter 1.2 Boston Globe coverage … Wikipedia
